International Translation Day

Tourism & Policy

September 30, 2025

-

September 30, 2025

International Translation Day, presents a unique opportunity for DMOs to celebrate linguistic diversity, embrace inclusivity and attract travellers seeking authentic experiences beyond language barriers.

Here are some AI-generated tips on how to maximise the potential in your marketing calendar.

Highlighting Translation & Cultural Understanding:

  • Develop "Multilingual Getaway Guides": Create online or printable guides in different languages featuring key destinations, transportation options, accommodations, cultural attractions and restaurants. Include audio translations or QR codes linking to translated resources.
  • Organise "Lost in Translation Tours": Partner with local translators or language experts to offer guided tours focused on exploring the linguistic heritage of your destination. Highlight historical translations, local dialects and the role of language in cultural exchange.
  • Host "Translation & Storytelling Workshops": Collaborate with translation schools or literary organizations to offer workshops where participants can learn basic translation skills and engage in storytelling exercises through different languages.
  • Launch a "Travel Translation Challenge": Organize a social media contest where participants share creative translations of travel phrases or local proverbs in their own languages. Offer prizes like travel packages or language learning resources.

Promoting Accessibility & Inclusivity:

  • Offer "Multilingual Tourist Information Services": Train staff at visitor centres and hotlines to provide basic information and assistance in multiple languages. Consider offering brochures and signage in diverse languages.
  • Partner with Translation & Interpretation Platforms: Collaborate with online platforms offering real-time translation services to provide on-demand language assistance to visitors experiencing challenges.
  • Develop "Language-Friendly Restaurant Guides": Compile online or printable guides featuring restaurants with multilingual menus, staff fluent in various languages or picture-based ordering options. Cater to the needs of non-native speakers.
  • Host "Multilingual Cultural Shows & Events": Organise performances, exhibitions or cultural events showcasing diverse languages and artistic expressions. Offer simultaneous translation or subtitles for broader accessibility.

Expanding Reach & Engaging Global Audiences:

  • Translate Marketing Materials & Website Content: Make your website and promotional materials accessible to a wider audience by offering translations into key languages relevant to your target markets.
  • Run Social Media Campaigns in Different Languages: Create engaging social media posts and campaigns tailored to specific languages and cultural contexts. Utilise native speakers for authenticity and connect with new audiences.
  • Partner with Foreign Travel Influencers: Collaborate with travel influencers fluent in your target languages to showcase your destination through their unique perspectives. Encourage them to translate their content for wider reach.
  • Organize Virtual Travel Forums & Events: Host online forums and events featuring discussions about travel in different languages. Invite speakers from diverse backgrounds and encourage multilingual participation.

Remember:

  • Authenticity is Key: Focus on genuine cultural representation, accurate translations and respect for linguistic diversity. Partner with professional translators and consult with local communities to ensure authentic portrayals.
  • Go Beyond the Basics: Consider dialects, minority languages and sign language when promoting linguistic inclusivity. Offer resources and services catering to diverse communication needs.
  • Celebrate Differences: Embrace the richness of different languages and cultures as strengths of your destination. Encourage intercultural exchange and create opportunities for meaningful connections beyond language barriers.
  • Make it Sustainable: Invest in long-term strategies for multilingual communication. Train staff, develop accessible resources and partner with translation professionals to create a welcoming and inclusive environment for all travellers.

By creatively leveraging International Translation Day, DMOs can break down language barriers, attract a global audience and build a reputation for inclusivity and cultural understanding. So, embrace the diversity of voices, unlock the power of translation and let International Translation Day be the first step in welcoming every traveller, in any language, to a year-round journey of exploration and connection at your destination!

Other Events with

Tourism & Policy